No obstant això, hi ha pàgines escrites en la vertadera ortografia del balear, que respecta la tradició ortogràfica d'esta llengua. ¿Quina tradició ortogràfica té el balear? Puix ací baix podeu vore una llisteta dels textos escrits en esta llengua:
Amengual, Juan José (1835/1872) ''Gramática de sa llengo mallorquina''.
Arnau, Jaume (siglo XVI),''Gramática de las lenguas latina -mallorquina''.
Binimelis, J. (1595) ''Gramática de la lengua mallorquina''.
Cervera, Antonio M. (1812) ''Gramática de la lengua mallorquina''
Figueres, Pedro Antonio (1840) ''Diccionario Mallorquín Castellano''.
Figueras i Tomas, Pere Antoni (1838) ''Gramática de la llengo Mallorquina''.
Figuera, Pedro Antonio (1840) ''Diccionari mallorquí-castellá''.
Forteza i Cortes, Tomas (1881) ''Gramática de la llengo Mallorquina''.
Mayol, Francisco (1821) ''Diccionari – Mallorquí – Castella - Llatí''.
Nicolau Seguí, Juan Bautista (1804 - 1830) ''Poesías en Mallorquí - Castella y Llatí''
Pujol, Jaume (1834/1850) ''Tratat d'Ortografía de sa llengo Mallorquina'.
Rámis i Rámis, Juan (1785) ''Gramática de la lengua Menorquina''.
Reus, Miguel 1694. Publicó una Gramática de las lenguas Occitána - latina.
Ross, Alexandre (1652) ''Gramática de la lengua Mallorquina - latina''.
Soler i Siquier, Julio (1830)''Gramática comparativa de las lenguas Menorquina – francesa – Inglesa Italiana''.
Com podeu vore, n'hi ha molts textos escrits en esta llengua (ací tan sols he posat uns quants) i també n'hi ha una enciclopèdia (en pocs artículs, és cert) escrita en balear.
Ací vos deixe un text d'eixemple, agarrat de la Wiki en Llengo Baléà:
Es foné baléà formava un cos d'etzèrsit pròpi de s'Edat Antiga, integrad per indígenas de sas Baléàs, presens tant a sas tròpas cartaginesas còma romànas. Ja estiguéren presens a sas guèrras contra es grègs a Sicilia, desde finals d'es siggle V y IV aC, axí com a sa Segona Guèrra Púnica. Posteriorment varen serví còma tròpas auxilias d'infantería jujéra a móls de combats, entre es que cab mensionà sa presènci a sas legions d'en Julio César a sa Guèrra de sas Galias. Sa provisió de soldads mercenaris sê feya per levas voluntaris.
