Tras abandonar la lingua franca nova en julio de 2020 y un breve paso por la interlingua, me decidí por el occidental/interlingue en septiembre de ese mismo año, debido a que era el “camino medio” entre naturalidad y regularidad. El 16 de septiembre me hice miembro de la Interlingue-Union y ese mismo mes hice una bibliografía de todos los textos literarios publicados en occidental tras haber investigado en el Archivo del CDELI, en La Chaux-de-Fonds (Suiza).
En ese mismo año publiqué por internet varias obras en occidental: Historia , Cultura classic, Geografie e Mathematica. También traduje el Poema “Si”, de Rudyard Kipling y ayudé a crear varios diccionarios, aparte del trabajo que realicé en la Wikipedia en occidental, añadiendo artículos sobre temas diversos como Scientie.
En el año 2021 publiqué dos artículos en el número 326 de la revista Cosmoglotta, que ha sido la revista oficial del idioma desde 1922. Los dos artículos eran Li casu del hebreic quam exemple por Occidental y Mi unesim visita in li biblioteca de La-Chaux-de-Fonds.
También terminé el libro Literatura in occidental, el cual aún no ha sido publicado, que fue el fruto de mis investigaciones en el Archivo del CDELI.
He publicado dos obras en papel en occidental: Li sercha in li castelle de Dewahl e altri racontas, y Antologie hispan.
No hay comentarios:
Publicar un comentario