miércoles, 20 de octubre de 2021

Obras en interlingua

 El interlingua es una lengua artificial creada en 1951 por la International Auxiliary Language Association (IALA). Se basa en los elementos comunes de las principales lenguas europeas (debido a que este vocabulario proviene del latín y del griego). Para escoger un vocablo, el interlingua tiene unas lenguas de control (inglés, español, francés, italiano y portugués) y dos lenguas de control secundario (alemán y ruso).

En la actualidad, la organización encargada de promover este idioma es la Union Mundial pro Interlingua (UMI).

Estuve un periodo de tiempo indeciso entre el ido (lengua que había estado usando durante varios años) e interlingua, que la había redescubierto recientemente. Al final opté por este última, debido a que, al ser una lengua romance, es mucho más fácil para mí.

En este periodo sólo escribí la obra titulada Le dece-duo travalios de Heracles, la cual publiqué más tarde en la página oficial de la UMI. Sin embargo, al encontrar lingua franca nova, opté por esta y abandoné por completo interlingua.

Fue un tiempo más tarde, cuando me di cuenta de que lingua franca nova tenía serias carencias (en mi opinión), que volví de nuevo a escribir en interlingua.

En este caso, escribí una Litteratura romanic e interlingua , otra obra sobre la Historia de Europa e interlingua y una descripción del valenciano.

En Litteratura romanic e interlingua, presento la historia de la literatura románica de una forma cronológica, empezando con el latín, siguiendo con las lengas románicas y acabando con interlingua.

Estas son las obras que he escrito en interlingua, aparte de numerosos artículos en Wikipedia, como es el caso de Pais Basse.

No hay comentarios:

Publicar un comentario